Author: Zong Xiao-Fan and Gary Liscum
Year: 1996
Source: Chinese Medicinal Teas
Category: Formulas that Dispel Phlegm
Pattern: Cough due to Phlegm-Heat
Key Symptoms: Cough with profuse phlegm and no appetite.
Ingredients
|
Luo Bo
| 100g | |
|
Pinyin: Luo Bo
Chinese: 萝卜
Pharmaceutical: Raphanus sativus
English: Daikon Radish |
|
Tastes: Pungent, sweet, cool
Meridians Entered: Spleen, Lung, Stomach and Large Intestine |
Actions: Promote digestion, direct qi downward, resolve phlegm, stop bleeding, relieve thrist and induce diuresis. |
Indications:
Indigestion, abdominal distention, diarrhea, sore throat, hematemesis, hemoptysis, nose bleeding, hematochezia, diabetes, cough due to phlegm-heat, acid regurgitation, stranguria with turbid discharge for oral administration; sores and boils, bruising, scalds and chiblain for external application |
Standard Dosage: 30-100g eaten directly or in decoction.
Cautions: Avoid taking Di Huang and He Shou Wu when using the drug. It is contraindicated in case of deficiency cold in spleen and stomach. |
|
|
Cha Ye
| 5g | |
|
Pinyin: Cha Ye
Chinese: 茶叶
Pharmaceutical: Camelliae sinensis folium
Taxonomy: Camilla sinensis
English: Tea Leaves |
|
Tastes: Bitter, sweet, cold
Meridians Entered: Stomach, Heart and Lung |
Actions & Indications:
- Dispels Wind-Heat and clears the head and refreshes the mind
Dizziness and vertigo
Headache
- Alleviates Thirst and promotes urination
Agitation and thirst
Prevents the drying, dispersing and ascending nature of diaphoretic herbs from harming the body
- Resolves Food Stagnation and alleviates diarrhoea
Nausea, vomiting, indigestion and diarrhoea
Damp-Heat dysentery
Greasy Food Stagnation
Obesity
- Resolves Toxicity
Sores and boils
Topically on inflammation or hot swelling injuries (tannins are also astringent and so can stop bleeding)
|
Standard Dosage: 3-12g in decoction, but usually infused or added near the end.
Cautions: Avoid in insomnia. Leave 1 hour between taking iron supplements. |
|
|
Yan
| | | (to taste) |
Pinyin: Yan
Chinese: 鹽
Pharmaceutical: Sodium Chloride
Taxonomy: NaCl
English: Salt |
|
Tastes: Salty, cold
Meridians Entered: Stomach, Kidney, Small Intestine and Large Intestine |
Actions & Indications:
- Clears Heat, cools the Blood and resolves Toxicity
Toothache, bleeding gums, sore throat
Nebula
Sores and boils, insect bites
(Internally) Constipation, difficult urination
- Induces vomiting
Indigestion, abdominal distention
|
Standard Dosage: 1 tsp (3g) melted in 300ml hot water to make approx 1% solution and used as a wash for the skin, mouth or eyes. 5% solution drunk on an empty stomach induces vomiting.
Cautions: It is contraindicated in case of oedema. Do not take too much, especially when inducing vomiting as the high sodium intake can lead to hypernatremia causing seizures and death. Inducing vomiting to eject poisoning is not recommended today as research shows no clinical effect and considerable potential harm. |
|
Preparation: Pour boiling water over the tea, soak for 5 minutes and reserve the liquid. Wash the radish, slice and cook thoroughly, seasoning with salt to taste. Place the radish in a cup and pour over the tea water. Use 2 packets per day, drunk at any time.
Actions: Clears Heat and transforms Phlegm, rectifies the Qi and increases appetite.
Notes:
While Zong and Liscum (1996) are the published source, the formulas they present are simple folk remedies and likely much older.
Research Links:
Reference Notes: (click to display)
Most formulas are found in Scheid, Bensky, Ellis & Barolet (2009): Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies and Chen & Chen (2015) Chinese Herbal Formulas and Applications. Others are from translations of primary sources. It is recommended that the original material is cross-referenced for mistakes and additional information.
Substitutions have been taken from Ken Lloyd & Prof. Leung (2004): Mayway UK Substitution List or the above publications and are intended as suggestions to help navigate the tight restrictions in the UK quickly. More applicable substitutions may be appropriate in specific situations.
Individual herb information has initially been sourced from TCM Wiki and American Dragon for basic data and then updated manually with my own notes.
These pages are intended to assist clinicians and are not intended for self-diagnosis or treatment for which a qualified professional should be consulted.