Herb Formulas Notebook

Zhu Jing Wan

Preserve the Vision Pill


Author: Unknown, attributed to Sun Si Miao, 孫思邈

Year: Maybe composed in the Song - Ming Dynasty, published ~1579

Source: Essential Subtleties on the Silver Sea (Yin Hai Jing Wei, 銀海精微)


Category: Formulas that Tonify Blood

Pattern: Small Red Vein Passing the Eyes (小赤脈傳睛 Xiao Chi Mai Chuan Jing) due to Qi and Blood Deficiency of the Heart and Kidneys affecting the eyes

Key Symptoms: Red blood vessels appearing from the outer canthus.


Ingredients

Chu Shi Zi 40g (slightly roasted)
Gou Qi Zi 40g
Wu Wei Zi 40g
Ren Shen 40g
Shu Di Huang 80g (soaked in wine and dried over a fire)
Ru Xiang 40g (processed)
Rou Cong Rong 160g (soaked in wine, dried over fire)
Chuan Jiao 40g (discard the knots, roast until dry)
Tu Si Zi 160g (wash clean from sand and soil, soak in wine for three days, steam and then bake until dry)
Dang Gui (optional)


Preparation: Grind into powder and form into small pills with honey. Take 30 pills on an empty stomach with hot salt water.


Actions: Nourishes the Heart and Kidneys

Contraindications: This formula mainly tonifies and Dampness and Heat should be cleared with "Xie Gan San" or "Liu Xian San" first.



Research Links:



Reference Notes: (click to display)

These pages are intended to assist clinicians and are not intended for self-diagnosis or treatment for which a qualified professional should be consulted.